Amarakosam (Telugu) Hardcover – by Amara The Amarakosha Is A Thesaurus Of Sanskrit Written By The Ancient Indian Scholar Amarasimha. of Amarakosha” National Book Stall, Kottayam. 8. TELUGU TO SANSKRIT MACHINE TRANSLATION SYSTEM-AN HYBRID APPROACH. Liṅgayyasūrin explains the derivations and meanings of amara-words. He also gives the Telugu equivalent words in his commentary. His commentary was well .

Author: Najin Akicage
Country: Cuba
Language: English (Spanish)
Genre: Software
Published (Last): 4 January 2012
Pages: 328
PDF File Size: 12.95 Mb
ePub File Size: 18.46 Mb
ISBN: 468-6-33510-906-5
Downloads: 96895
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Fenrizilkree

The milk-hedge plant is variously named sihunda, simhunda and sihunda.


The commentator Bommaganti Appayarya has discussed this question at length in the beginning of the Nanartha Avyaya words. Bg, Kg, Wj, y. J 2 gives hatti, which is evidently a Kannada word. I The readings mentioned above are but a few specimens out of the hundreds which he has indicated and explained. He has also the merit of explaining some difficult or unusual words found in the Dhdtusutra-s.

The second Bhumyadikanda has ten Varga-s: The word padmdkarah lake may seem to apply only to a lake in which there are lotuses, as its derivation is padmdndm dkarah. Amara has set forth in the beginning of his work certain devices for indicating the genders of words, etc.


Namalinganu Shasanamu-Amara Kosha of Amara Simha (Telugu) by T Tevapperumallaiah

Raghavan, Poona Introd. International purchase and payment is supported through paypal.

When referring to the prohibition of Dvandva compounds, krama means that all words with the same meaning but differing in gender should be given separately. The succeeding leaves are numbered in order thereafter.

It is concise, comprehensive and indisputably the most memorized dictionary in the world.

Srinivasachari, ALS 39, 2nd ed. When Amara gives suvratd sukhasamdohyd, Malli.

Collated for the Amarapadaparijdta of Mallinatha It is only from verse 20 onwards in this section, and that too only when absolutely necessary that he gives Telugu meanings. Etlugu is clear from a large number of such examples that Malli.

Thus in the place of Idja bharjane bhartsane cc? These alterations and addi- tions have been noted from time to time in various lexicons after Amara, such as the Vaijayanti, Visvaprakdsa and Abhidhdna- ratnamdld. He often cites Vaidyaka with special reference to Dhanvantari whom he quotes over twenty times, as well as the Yogasataka amarakoshs.

amarakosha related Sanskrit Documents in Telugu script

As Usanas planet Sukra is sdnta, ndnta and adanta in its vocative he gives these forms quoting the relevant sutra-s. II 1 Ja, Ptg. Surely kastam vydkaranam which is given by Patanjali himself in his Mahdbhdsya will be better appreciated by students learning grammar, than kastam visabhaksanam given by Malli.


Sva, Avya, swarga, Naka, Tridiva, Tridasalaya etc.

Hence bharatdh is the resultant form. Ba, Da; U adds Efurf. These words with little scope for any explanation are exhaustive and in many cases exhausting teluguu the reader. The second Kanda, Bhuvargadhikandaof the Amarakosha is divided into ten Vargas or parts. In such cases, Surin comes out with an independent explanation of the verse.

Request call within India.

Full text of “Amarakosha”

Again in helugu section on plants Amara gives kdld and sthdli as names of two plants. But some of his omissions too are somewhat glaring. He further notes that the word may also begin with a dental as surpam on the authority of Purusottama p. Jasmine is molla to Surin and mulla to Malli.

I qcRFgrr q- ‘: Add to Cart Add to wish list.